بسمه الله الرحمن الرحيم
از سالهاى 65 تا 72 كه كار استخراج سخنان حضرت زهرا عليها السلام را براى رهنمونى بانوان مسلمان كه در جستجوى الگوى كامل زندگى بودند، آغاز كرديم ، و گوهرهاى درخشنده كوثر قرآن را از لابلاى صدها كتاب گرد مى آوريم ، و گل هاى هميشه معطر بوستان فاطمى را مى بوئيم .
نمى دانستيم كه عطر كلمات بزرگ بانوى جهانيان در فرصت كوتاهى جان و جهان را اين گونه معطر مى سازد، و با اين سرعت از مرزهاى خاكى ما مى گذرد، و همه مرزها را در مى نوردد، و نسيم دل انگيز آن در فضاى دورترين كشورهاى اسلامى وزيدن آغاز كرده روح و روان جهان را شاداب مى كند.
و نامه هاى فراوانى از كشورهاى اروپايى و افريقايى و آسيايى ، هند و پاكستان به طرف ما سرازير مى شود.
كه در تمام نمايشگاههاى داخل و خارج حضور فعال مى يابد.
كه روحانى پيرمردى با پيمودن 400 كيلومتر راه در كشور هند خود را به خانه فرهنگى جمهورى اسلامى ايران رسانده ، با گريه مى گويد:
((يك جلد نهج الحياة به من بدهيد، زيرا ما فقط نامى از حضرت فاطمه عليها السلام شنيده بوديم ، و نمى دانستيم كه فرهنگ سخنان او، موجود است ))
باور نمى كرديم كه فرهنگ سخنان حضرت فاطمه عليها السلام تنها در مدت 3 سال 13 بار چاپ و منتشر مى شود. (آن هم بدون امكانات نشر و توزيع مناسب )
و در همين فرصت كوتاه براى ارزيابى مفاهيم وحى گونه اش ، سمينارها برگزار مى گردد، و مسابقات فرهنگى تحقق مى يابد
و باور كرده ايم كه با داشتن منابع روائى ، و آثار ارزنده اهل بيت پيامبر صلى الله عليه و آله نبايد از تهاجم فرهنگى دشمن بهراسيم
اگر بيدار شويم ، و به ارزشهاى خويش باز گرديم
اگر به گونه اى شايسته اين فرهنگ غنى را شناخته و به جهانيان بشناسانيم اگر مصداق اين شعر نباشيم كه :
((آنچه خود داشت ز بيگانه تمنا مى كرد))
پس از انتشار نهج الحياة ، رهنمودهاى فراوان و پيشنهادهاى ارزشمندى به دست ما رسيد كه اصلاح و بازنگرى بايسته اى را مى طلبيد مانند:
الف - تغيير كيفى عبارات فارسى و عربى
ب - اديت متن كتاب
ج - آوردن نام و سال وفات و مذهب مؤ لفان در پاورقى كتاب
د- اصلاح و كنترل پاورقى در سراسر كتاب
ه - كنترل اعراب متن عربى
و- كنترل مجدد آدرسها و مدارك و اسناد احاديث در پاورقى كتاب
ز- اصلاح ترجمه ها
اميدواريم با ويژگيهاى ياد شده در چاپ چهاردهم ، به بخشى از خواسته هاى علاقه مندان پاسخ داده ، و رضايت اول شهيد خط ولايت را جلب كرده باشيم .
انشاءالله - 20/10/75 - محمد دشتى

نوشتن دیدگاه